看护是美国西班牙裔社区关注的问题.S. ages faster

Lea en español

从阿兰达还是个小女孩的时候起，照顾就成了她生活的一部分María, 当时她的波多黎各祖母和同名祖母与家人住在洛杉矶地区. 她记得在祖母死于心脏病之前，她看着母亲和其他家庭成员照顾她多年.

"Ever since, 我发现自己总是喜欢和老年人一起工作," said Aranda, executive director of the Edward R. 南加州大学Suzanne dwork - peck社会工作学院的Roybal老龄化研究所. 她和妹妹现在照顾91岁的母亲，她的母亲也患有心脏病.

对于美国的许多西班牙裔/拉丁裔人来说.S.在美国，照顾孩子是家庭生活中很自然的一部分. Among Mexican Americans, for example, 即使在极端情况下，家庭照顾也一直是一种文化规范. However, 研究表明，由于工作义务等个人情况，年轻一代变得更加适应文化或个人主义，家庭主义意识可能正在消退.

确保照护者和接受照护者获得所需的资源是一个值得关注的问题 census report 显示西班牙裔社区的老龄化速度比美国其他地区快.S. population between 2010 and 2020.

2020年，美国的西班牙裔社区.S. reached a median age of 30, up 2.7 years from 2010 and 4.2 years from 2000. 非西班牙裔人口的年龄中位数更大，约为41岁，仅增加了1岁.5 years from 2010.

65岁及以上的西班牙裔成年人数量自2000年以来几乎增加了两倍，达到约4人.9 million in 2020. 到2060年，这一数字预计将翻两番.

“我办公室外面有个牌子，上面写着, 'If aging is not your issue, it soon will be,'" said Adriana Pérez, 护理学副教授，费城宾夕法尼亚大学老年学Anthony Buividas任期主席.

What a Latino caregiver looks like

The U.S. 拉丁裔社区在照顾老年家庭成员方面面临着独特的挑战. 拉丁裔护理人员的平均年龄为43岁, 比其他种族和民族更年轻, according to a National Alliance for Caregiving report. 通常，他们照顾的人年龄在67岁左右，患有一种以上的疾病.

拉丁裔护理人员报告说，他们的经济和个人压力更大，通常有全职或兼职工作, “因此，兼顾照顾孩子和工作的责任就像走钢丝一样," Aranda said. 他们中的许多人同时照顾18岁以下的孩子，因此面临着“sandwich caregiver."

这些挑战意味着拉丁裔护理人员不太可能知道有哪些资源可以帮助他们, Aranda said. NAC的报告显示，在所有人口统计中，拉丁美洲人使用的护理帮助或信息来源最少.

“(拉丁裔护理人员)面临的主要挑战之一是缺乏外联，”psamrez说. 西班牙语的资源并不总是可用的. Lower income and a lower rate of medical insurance 使卫生服务更加遥不可及，她说.

帮助老年人及其照顾者的各种项目和服务往往资源不足，而且需要照顾的人太多了, Pérez said.

Caregivers and dementia

阿兰达说，照顾痴呆症患者可能很费力. 这个人可能很容易激动和不安，或处理妄想或幻觉, she said. 这些症状对家庭照顾者来说尤其有压力，因为他们不太可能拥有管理这些行为的知识或培训.

Older Latino adults are 1.他们患痴呆症的可能性是白人的5倍 疾病控制和预防中心.

As dementia advances, 这个人失去了执行功能——学习的能力, plan and manage everyday tasks, including decision-making. 照顾者可能会发现自己有更多的责任，比如为那个人的医疗保健和财务决策.

在临床研究中缺乏代表性是正确处理痴呆症的另一个障碍. 阿兰达和psamez是一项研究的合著者 2023 report published in Alzheimer's & Dementia: Translational Research & 临床干预表明，拉丁裔社区在阿尔茨海默病和相关痴呆症的临床研究中代表性严重不足，因为外展力度不够, 包括缺乏资金和双语劳动力.

人口普查数据显示，西班牙裔社区占美国移民总数的近20%.S. population. 然而，他们只占美国教育项目参与者的6%.S.根据2022年的一项研究，美国的临床试验报告了种族数据 《沙巴足球体育平台》.

这不仅仅是因为缺乏延伸和更高的未参保率. 研究表明，这也是拉丁裔社区对临床试验的高度不信任的结果.

Connection and community

照顾者和他们所照顾的人将需要社区纽带，因为拉美裔人比其他人衰老得更快, Aranda and Pérez said.

In the 1980s, 阿兰达成立了第一个讲西班牙语的阿尔茨海默病家庭支持小组，并已发展 services 满足他们的临床、社会和资源需求. Caregivers voice their challenges, share advice and techniques, 并了解他们可用的其他资源.

“就像白天黑夜一样，”她说. 护理人员意识到他们并不孤单, 其他人也在经历类似的情况. That is empowering."

Aranda, who also is the Margaret W. Driscoll/Louise M. 南加州大学社会政策与管理克莱文格教授, 目前是否对看护人进行心理教育测试 intervention 为痴呆症患者的家庭照护者提供英语和西班牙语版本.

In Philadelphia, psamez正在进行一项追踪认知健康的研究, 心脏健康和睡眠健康的关系. The Tiempo Juntos study 正在研究定期锻炼对55岁及以上不运动的拉丁裔人的影响. 集体散步和随后的健康检查提供了有关健康结果的社区和重要信息, she said.

In July, the U.S. 美国卫生与公众服务部推出了一种新模式，旨在减轻无薪看护人的压力. Called 指导改善痴呆症体验, 该计划旨在提供护理协调和管理, caregiver education and support, and respite services. psamurez说，她希望GUIDE将重点放在不同的人群上，特别是拉丁裔社区，他们获得资源的机会最少.

“为了让我们解决医疗保健中存在的不公平现象, 负担不能只落在拉丁裔科学家或拉丁裔医疗保健提供者身上," Pérez said. “这是每个人的责任."